关于table的种种

浏览上一个主题 浏览下一个主题 向下

关于table的种种

帖子  Pénélope0209 于 2012-11-15, 16:56

求教:Eva et Cholé sont à table . 和 Eva et Cholé mettent la table. 的意思分别是什么?
se mettre à table的意思应该是布置餐桌吧?

Pénélope0209

帖子数 : 16
注册日期 : 12-10-31

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 关于table的种种

帖子  akatsuki 于 2012-11-15, 19:21

Pénélope0209 写道::求教:Eva et Cholé sont à table . 和 Eva et Cholé mettent la table. 的意思分别是什么?
se mettre à table的意思应该是布置餐桌吧?

仔细一看一共出现了三个短语啊……etre a table和se mettre a table是上桌吃饭,前一个静态后一个动态,mettre la table是摆桌。

akatsuki

帖子数 : 1
注册日期 : 12-11-14

查阅用户资料

返回页首 向下

回复: 关于table的种种

帖子  Pénélope0209 于 2012-11-16, 06:54

akatsuki 写道::
Pénélope0209 写道::求教:Eva et Cholé sont à table . 和 Eva et Cholé mettent la table. 的意思分别是什么?
se mettre à table的意思应该是布置餐桌吧?

仔细一看一共出现了三个短语啊……etre a table和se mettre a table是上桌吃饭,前一个静态后一个动态,mettre la table是摆桌。
好像明白了,我再仔细看下那题目,多谢啦

Pénélope0209

帖子数 : 16
注册日期 : 12-10-31

查阅用户资料

返回页首 向下

浏览上一个主题 浏览下一个主题 返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题